Conditions de location de Safakoglu & Karahan GbR (réservées aux entrepreneurs)
Les conditions générales suivantes s'appliquent exclusivement à la location d'échafaudages mobiles, de protections contre les chutes de toit, de protections d'accotement et d'autres équipements par Safakoglu & Karahan GbR (ci-après dénommé « bailleur ») à des entrepreneurs au sens de l'article 14 du Code civil allemand (ci-après dénommés « locataire »).
ATTENTION : Ces conditions de location ne sont pas adaptées à la location aux consommateurs.
1. Portée
1.1 Les présentes conditions générales (ci-après « CGV ») de Safakoglu & Karahan GbR (ci-après « Prêteur ») s'appliquent exclusivement aux contrats de location de matériel à un entrepreneur au sens de l'article 14 du Code civil allemand (ci-après « Locataire »).
1.2 Le bailleur loue au locataire le matériel spécifié dans le contrat de location, tel qu'un échafaudage roulant, un dispositif antichute de toit ou un dispositif de protection des accotements. Un contrat de location n'est conclu qu'après confirmation écrite (par exemple, par courriel) de la commande par le bailleur.
1.3 Les présentes conditions générales de location s'appliquent à tous les contrats de location, sauf convention contraire. Toute condition du locataire contraire ou dérogeant aux présentes conditions ne sera acceptée qu'avec le consentement exprès, écrit ou écrit, du propriétaire. Les présentes conditions générales s'appliquent également aux futurs contrats de location entre les parties, sauf convention contraire expresse.
2. Remise et transport
2.1 Le matériel loué sera mis à disposition du locataire pour retrait dans les locaux du bailleur.
2.2 Le transport du matériel loué jusqu'au locataire et sa restitution au loueur sont aux frais et risques du locataire, même si le loueur organise ou organise le transport. Le locataire est responsable du chargement, de l'arrimage, du transport et du déchargement corrects du matériel loué.
2.3 Le Locataire doit garantir un accès sans entrave aux points de chargement, de déploiement et de restitution. Les temps d'attente à ces points, les temps de chargement et de déchargement, ainsi que les frais de formation ou de montage et de démontage du matériel par le Loueur à la demande du Locataire, seront à la charge de ce dernier et facturés au coût réel.
2.4 Les prestations spéciales telles que le transport partiel ou la mise à disposition de matériel de levage ne seront effectuées que sur demande écrite du Locataire et seront facturées séparément.
2.5 Chargement et déchargement
Si le locataire demande la livraison du matériel loué par le loueur ou un tiers mandaté par celui-ci, il est responsable du chargement et du déchargement du matériel loué aux lieux de livraison et de retrait. Il doit fournir le personnel nécessaire et le matériel adapté à ses frais. Les temps d'attente résultant de l'indisponibilité du loueur, ainsi que les frais supplémentaires qui en découlent, sont à sa charge.
3. État et utilisation du matériel de location
3.1 Le matériel de location est fourni en parfait état de fonctionnement, avec tous les accessoires nécessaires. Il peut être neuf ou d'occasion. Il n'existe aucun droit de réclamation pour du matériel neuf.
3.2 Le locataire peut inspecter le matériel loué avant le début de la location. Lors de la remise ou de la réception, le locataire confirme l'état et la quantité du matériel loué en signant un procès-verbal de remise, un bon de livraison ou en le réceptionnant auprès du transporteur sans dommage. Les défauts apparents doivent y être mentionnés. Les défauts découverts ultérieurement doivent être immédiatement signalés au loueur. À défaut de déclaration immédiate, le matériel loué est réputé avoir été accepté exempt de défauts et en parfait état, sauf si le défaut n'était pas apparent lors de la remise.
3.3 Le Bailleur peut apposer des mentions publicitaires ou de propriété sur le matériel loué. Le Locataire ne peut ni retirer ni masquer les mentions publicitaires ou de propriété appartenant au Bailleur. Toute publicité du Locataire nécessite l'autorisation écrite préalable du Bailleur.
3.4 Le Bailleur peut échanger le matériel loué contre un matériel équivalent pendant la période de location, à condition que cela ne porte pas atteinte à l'utilisation du matériel et que les intérêts légitimes du Locataire soient protégés.
3.5 Les défauts constatés lors de la remise des lieux ou immédiatement après et qui compromettent l'utilisation des lieux seront réparés par le Bailleur à ses frais. Le Locataire devra donner au Bailleur la possibilité de remédier aux défauts. Toute réparation ou réparation indépendante des défauts par le Locataire n'est autorisée qu'avec l'accord préalable du Bailleur, en cas de retard du Bailleur à remédier aux défauts ou en cas de danger imminent. Dans ce cas, le Locataire a droit au remboursement des frais engagés.
4. Période de location et retour
4.1 La période de location débute à la date de mise à disposition pour l'enlèvement, de remise au transporteur ou à la date indiquée dans le contrat de location, selon la première éventualité. Les dates de livraison ou de mise à disposition indiquées sont sans engagement, sauf confirmation expresse.
4.2 La durée minimale de location est d'une semaine. Toute résiliation en cours de location est exclue. La location prend fin au retour du matériel loué à l'entrepôt du loueur pendant ses heures d'ouverture.
4.3 Si le matériel de location n'est pas restitué à temps à la fin de la période de location convenue, celle-ci sera automatiquement prolongée d'une semaine. Les semaines incomplètes seront facturées en totalité.
4.4 Le locataire doit restituer le matériel loué à la fin de la période de location, à ses frais et risques, dans un état propre, intact et fonctionnel. Les restitutions doivent être effectuées au lieu convenu pendant les heures d'ouverture du loueur. Si le matériel est intransportable ou si l'accès au lieu de restitution convenu est impossible, la période de location sera prolongée jusqu'à sa restitution en bon état, les frais de déplacement ou de récupération supplémentaires étant à la charge du locataire.
4.5 Tout équipement de location incomplet, endommagé ou mal nettoyé sera facturé au locataire sur la base du coût réel de réparation ou de nettoyage, ou de la valeur de remplacement au prorata en cas de perte ou de dommage total. Le locataire est en droit de justifier de dommages ou de frais de nettoyage moindres, voire nuls.
4.6 Retour anticipé
La restitution ou la récupération anticipée du matériel loué par le locataire ne met pas fin au contrat de location avant la fin de la période de location convenue. Le locataire reste tenu de payer le loyer convenu pour toute la durée de la location. Tout remboursement ou réduction de loyer en cas d'utilisation réduite est exclu.
5. Obligations du locataire
5.1 Le locataire est tenu de traiter le matériel loué avec soin et de l'utiliser exclusivement conformément à sa destination.
5.2 Tout dommage ou dysfonctionnement doit être immédiatement signalé au propriétaire. À défaut, le locataire sera tenu responsable des dommages éventuels.
5.3 Les temps d'arrêt pendant les réparations ou l'entretien nécessaires ne donnent pas droit au locataire à une réduction de loyer, sauf si le temps d'arrêt est dû à un défaut initial ou à un défaut dont le bailleur est responsable.
6. Pertes et dommages
6.1 Le locataire est responsable de tous les dommages et pertes causés au matériel loué pendant la période de location, à moins qu'il ne prouve que les dommages ne sont pas de sa responsabilité.
6.2 En cas de perte ou de détérioration totale du matériel loué, le locataire devra rembourser la valeur de remplacement.
6.3 En cas de vol, le locataire est tenu de le signaler immédiatement à la police et d'en informer le propriétaire.
7. Paiements de loyer
7.1 Le montant du loyer est déterminé par le contrat de location. Le loyer est dû d'avance sans déduction.
7.2 Si le locataire est en défaut de paiement, le propriétaire est en droit de facturer des intérêts de retard au taux légal.
7.3 Le locataire ne peut faire valoir des droits de compensation ou de rétention que si ses contre-prétentions sont incontestées ou ont été légalement constatées.
8. Résiliation extraordinaire
8.1 Le bailleur est en droit de résilier le contrat de location sans préavis si le locataire ne paie pas le loyer, utilise le matériel loué en violation du contrat ou viole de manière fautive ses obligations contractuelles.
8.2 En cas de résiliation extraordinaire, le Bailleur est en droit de reprendre immédiatement le matériel loué.
9. Responsabilité
9.1 La responsabilité du bailleur en matière de dommages – quelle que soit la base juridique – est exclue, sauf si la responsabilité est obligatoire, par exemple en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits, en cas d'intention ou de négligence grave, d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé, ou de violation d'obligations contractuelles essentielles.
9.2 En cas de violation d’obligations contractuelles essentielles, la responsabilité du bailleur est limitée aux dommages prévisibles typiques du contrat, sauf en cas d’intention ou de négligence grave.
10. Dispositions générales
10.1 Les modifications et ajouts au présent Contrat doivent être effectués par écrit. Ceci s'applique également à la renonciation à cette exigence de forme écrite.
10.2 Si certaines dispositions des présentes Conditions générales sont ou deviennent invalides, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée. À la place de la disposition invalide, la disposition valide sera réputée convenue qui se rapproche le plus de l'objectif économique de la disposition invalide.
11. Droit applicable et lieu de juridiction
11.1 Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique.
11.2 Le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant du présent Contrat ou en relation avec celui-ci sera, dans la mesure permise par la loi, le siège social du Bailleur.